Un Père Noël mort dans la grotte d’un centre de jardinage. Des combats clandestins dans les coins sombres des Highlands. Macleod et McGrath pourront-ils découvrir qui élimine les hommes forts du ring d’une manière aussi festive ?
Alors que Hope McGrath lutte pour retrouver sa confiance après une blessure défigurante, Macleod doit encourager sa protégée tandis qu’ils cherchent à découvrir le lien entre les étranglements dans la grotte du Père Noël et une organisation de combats clandestins. Mais alors que la neige commence à tomber et que les célébrations de Noël tournent au vinaigre, Macleod doit regarder au-delà des lumières et des personnages fantaisistes pour trouver le véritable meurtrier parmi eux.
Ho-Ho-Ho ! Cette fois, le Père Noël ferait mieux de faire attention !
