Méprisé par sa fierté de métamorphe tigre comme une abomination, Grey s’est aventuré loin de chez lui, au plus profond des entrailles de l’Enfer, à la recherche de réponses sur les machinations d’Archangel, l’organisation de chasseurs mortels qui a retenu son jumeau captif. Sans connaissance du royaume et peu de compétences dans les langues locales, il se retrouve rapidement dans une impasse — jusqu’à ce qu’il croise le chemin d’une magnifique femelle chat des enfers qui éveille ses instincts les plus sombres et les plus dangereux.
Lyra a été une idiote, tombant sous le charme d’un mâle dont le seul désir était de faire un profit rapide en la vendant. Enchaînée et avec un collier, sa force atténuée par la magie, elle attend son tour sur la scène d’une vente aux enchères du marché noir, mais avant que cela ne se produise, l’enfer se déchaîne et elle saisit une chance de s’échapper — et tombe directement sur un guerrier majestueux qui lui coupe le souffle et la tente comme aucun autre alors qu’il se bat seul pour libérer tout le monde.
Lorsque Lyra propose ses services de traductrice pour rembourser Grey de l’avoir sauvée, sera-t-il assez fort pour résister aux besoins qu’elle éveille en lui et s’épargner la douleur de son inévitable rejet quand elle découvrira la vérité à son sujet ? Et quand le puissant mâle en charge du réseau d’esclaves lance une chasse sanglante pour retrouver Lyra, pourra-t-elle échapper à un autre collier et trouver le courage de faire confiance au tigre qui capture son cœur ?
