Hyrdan – un mot ancien pour désigner des hommes plus anciens encore. Pour certains, juste des mercenaires assoiffés d’or et de sang. Pour d’autres, des guerriers, nobles et loyaux.
Depuis toujours, les puissants s’offrent les services de ces soldats liés par serment. Pendant un temps, ils seront leurs gardes, leurs ombres fidèles.
Dans le royaume de Valadyn, seuls les hommes portent les armes. Les femmes ne se battent pas ; elles n’en ont pas le droit. Alors, quand Kristen devient un Hyrdan, c’est sous les traits d’un homme qu’elle brandit son épée. Et quand elle est appelée à servir le roi, elle doit dissimuler son identité jusqu’au cœur du palais.
