Et si, pour obtenir justice, il fallait réécrire l’Histoire ?
Alors qu’Izzy, étudiante en journalisme à Denver, enquête sur des agressions sexuelles perpétrées par les joueurs de hockey sur des jeunes femmes après le suicide de l’une d’elles, elle est victime d’un accident et se retrouve catapultée dans une autre dimension, en 1863, en pleine ruée vers l’or.
D’origine amérindienne, elle sera otage de deux mondes aussi hostiles l’un que l’autre, jusqu’à sa rencontre inopinée avec Marcus, un guerrier Cheyenne au sang mêlé, comme elle. Protégée par l’esprit d’un chaman qui l’accompagne dans son périple, elle comprend qu’elle a un rôle à jouer dans cette époque. Sa meilleure arme sera sa plume. Pour sauver celles que l’on a fait taire et l’homme qu’elle aime, Izzy devra défier son passé. Cette bataille pour sauver les natifs rejoindra sa cause féministe, dans un article qui traversera le temps.
