Un Roi mort. Une fortune disparue. Et un retraité qui voulait juste boire son café tranquille.
Dans la paisible ville allemande de Velbert-Langenberg, les traditions sont sacrées. Surtout la « Fête des Tireurs » annuelle (Schützenfest). Mais cette année, la fête se termine par un cadavre au lieu d’un feu d’artifice.
Horst Wiegand, le « Roi des Tireurs » en titre et magnat de l’immobilier local, est retrouvé étranglé dans le ruisseau du village. L’arme du crime ? La lourde chaîne en argent de sa fonction, qu’il porte encore autour du cou.
Entrez en scène : Hannes König. Ex-commissaire principal, retraité bougon à temps plein et amateur de petits-déjeuners copieux. En réalité, Hannes a pris sa retraite pour se plaindre de la pluie et de ses artères, mais lorsqu’il réalise que la police locale poursuit les mauvais suspects, son vieil instinct de chasseur se réveille.
Accompagné de sa propriétaire fouineuse Elfriede (qui n’hésite pas à utiliser une plaque de four comme arme mortelle) et de son ex-collègue fatigué Gerd, Hannes plonge dans un marécage de détournements de fonds, d’adultère et de jalousies de club.
