Waïffre, futur duc d’Aquitaine, a quinze ans. A Bordeaux, où Charles Martel vient de pénétrer après sa victoire de Poitiers, il considère avec inquiétude les hordes franques que le maire du Palais a lancées sur l’Aquitaine. Pour lui, l’héritier de la tradition romaine, ces guerriers brutaux et grossiers, assoiffés de meurtres et de rapines, ne sont que des Barbares. Il sent confusément que ceux-là, tout autant que les Arabes, sont ses ennemis. Pépin, celui que par dérision on appelle le Bref, l’un des fils de Charles Martel, l’a défié pour la possession d’une fille. Entre eux, la guerre ne fait que commencer: elle durera 30 ans…
