Après l’agression dont elle a été victime, Sydney tente de reprendre le cours de sa vie en assumant enfin son identité de femme. Pour surmonter les difficultés qu’elle rencontre, elle peut compter sur les gars. Même si ses rapports avec Jamie n’ont jamais autant laissé à désirer… Ses amis réussiront-ils à la protéger de Richard qui a retrouvé sa trace et attend son heure?
