Même en étant le plus grand détective au monde, Hercule Poirot souffre autant que tout un chacun quand il doit passer sur le fauteuil du dentiste. Alors qu’il se remet comme il peut de ce douloureux plombage, son ami l’inspecteur Japp l’appelle pour lui apprendre que le dentiste en question est mort. Les premières constations laissent penser à un suicide, mais la série noire qui s’abat sur les patients du praticien éveille la curiosité de Poirot.
