Après des années passées dans le monde des livres, Thursday décide de revenir dans la réalité pour, d’une part, redevenir détective littéraire, et pour, d’autre part, récupérer son mari, Landen, éradiqué par Goliath.
Cependant tout ne se passe pas exactement comme prévu.
En effet, le Minotaure, échappé de sa prison, est toujours recherché activement par les OpSpec.
Par ailleurs, Hamlet a reçu une autorisation spéciale pour aller dans le Monde Extérieur avec Thursday. Il veut en effet se rendre compte par lui-même si son personnage est autant indécis que le prétend le public. Mais là-bas les Danois sont très mal vus par la population à ce moment-là… Depuis que Kaine, revenu au pouvoir et maintenant premier ministre, a décrété que tous les maux de l’Angleterre étaient dus aux Danois, ceux-ci sont persécutés.
De retour chez elle, Thursday découvre donc un pays complètement excentrique, qui croit dur comme du fer à tout ce que dit Kaine. Mais le pire est encore à venir… car Kaine à bien l’intention de se déclarer dictateur et d’obtenir les pleins pouvoirs…
Parallèlement, Thursday fait tout son possible pour récupérer Landen tout en évitant l’Apocalypse. Mais tout est un petit peu… compliqué.
Surtout quand Hamlet s’en mêle… Car une rébellion couve dans la pièce, pour le plus grand malheur du héros éponyme et de la Jurifiction…
