Le destin est sévère avec Marc Stone : on tente de le tuer, puis de dérober son astronef équipé de nouveaux propulseurs, tandis qu’un virus informatique met son androïde hors d’usage.
Et comme si cela ne suffisait pas, la Sécurité Galactique l’a chargé d’explorer une nouvelle planète. Qui n’a rien, mais vraiment rien, d’un paradis terrestre…
