En instaurant une trêve temporaire, Derek Sagan et les rebelles ont déjoué l’invasion corasienne. Devenus ennemis à nouveau, les rebelles ont repris la lutte et Sagan a repris sa campagne pour renverser le gouvernement galactique corrompu. Il projette d’installer Dion sur le trône de la dynastie Starfire et de s’emparer du pouvoir occulte. Sur une planète isolée, véritable gouffre de péché et de corruption, une arme minuscule, d’à peine dix centimètres de côté, est dissimulée. Si elle est activée, cette cube de cristal apparemment inoffensive pourrait déchirer l’univers… et détruire le tissu même de la création. Sagan la convoite. Lady Maigrey la convoite. Tout comme Abdiel, un génie cruel à la tête d’une armée d’esclaves drogués et réduits en esclavage. Dion se retrouve pris dans cette lutte capitale, confronté à sa plus grande épreuve dans sa quête du trône interstellaire.
